Spring.
The first day of the spring trimester, 2020.
对我来说，今天的开始和大多数学期一样:在外面和学生们打招呼，跟他们击掌. 我在圈子里的典型问题是，“你好吗??直到今天早上，我得到的典型回答还是:“累了。.(你一定会对我们许多青少年惊人的一致性印象深刻:总是很累.)
当然，2020年春季学期的开始并没有什么特别之处.
我不在圈子里，而是在主办公室的前面. 今天早上，有两辆大卡车把图书馆前的一棵死树卸下来，把木头磨碎. Some irony here...I couldn’t even stand my usual post. 就好像所有的神都在一起密谋.
我的学生，今天早上大约有50人来拜访我...dropping by on Zoom to touch base, say hello, offer a virtual high five, or to tell me they were tired. Pretty cool...50. 有些人起床放大了，他们甚至没有八点半的课. Pretty cool.
感谢周六或周日通过Zoom加入我的家长. 很高兴见到你，听到你在想什么. 对于我们这些不会说英语的国际家庭，我也想和你们联系! 本周某个时候，我们正在与一名普通话口译员进行Zoom通话，请关注微信了解更多信息. 我们也在为我们在泰国和韩国的家人寻找选择.
寻找一个结束了一周的沟通从我星期五与缩放链接, updates, 当我们开始这段新的冒险时，更多的是. 在这一刻，我想起了斯波克指挥官对柯克船长的回答，他们正要出发执行一项危险的任务，船上还有一个训练人员 Star Trek II, The Wrath of Khan. 柯克问道:“在真正的压力下，他们将如何应对?斯波克回答说:“和所有的生物一样，每个人都有自己的天赋。.”
毫无疑问，当我们在虚拟冒险中迈出第一步时，这对我们所有人来说都是真实的, 这就是我向所有学生传达的信息, and our faculty, 过去的一周应该成为我们今年春天的口头禅:善待自己, be kind to each other, be understanding, be sensitive.
伟大的冒险始于第一步，然后是第二步，然后我们继续前进.
Happy first day of the spring trimester.
Warmly,
Tom